Viaggio in Italia di una delegazione della Camera dell’Artigianato, 15-17 maggio 2023

Di successo, innovativo, cosmopolita: Baden-Württemberg

Gentili signore, egregi signori,

il Land del Baden-Württemberg fa affidamento sulla cooperazione internazionale. Il nostro Land federale è economicamente interconnesso con i paesi vicini e le regioni in crescita a livello mondiale, come quasi nessun’altra regione in Europa. L’apertura verso il commercio estero all’interno dell’UE è particolarmente interessante per le nostre piccole imprese. L’Italia – e mi riferisco in particolare alla regione economicamente forte della Lombardia – è per noi un importante partner economico e commerciale. Il nostro Land detiene da molti anni le prime posizioni nelle classifiche del commercio estero, sia in termini di esportazioni che di importazioni. Sono pertanto particolarmente lieta di poter partecipare ad interessanti e costruttivi colloqui con i rappresentanti delle camere, delle associazioni e delle aziende in occasione del viaggio della delegazione a Milano e Bergamo.

Onorevole Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut MdL
Ministra per l’economia, il lavoro e il turismo del Land Baden-Württemberg

Per l'artigianato del Baden-Württemberg, la Lombardia offre l’opportunità di sviluppo dell’attività commerciale.

Gentili signore, egregi signori,

in quasi nessun altro Land federale le esportazioni rivestono un ruolo così importante nel settore dell’artigianato, come nel Baden-Württemberg. Gli stretti legami economici tra il Baden-Württemberg e la Lombardia offrono anche alle imprese artigiane grandi opportunità di cooperazione e ampie potenzialità commerciali che il viaggio della delegazione di quest’anno, alla volta della Lombardia, ci darà la possibilità di esplorare, approfondendo al contempo i contatti con i nostri partner italiani.

Rainer Reichhold
Presidente HANDWERK BW

Baden-Württemberg

Confinante con la Francia, la Svizzera e, attraverso il Lago di Costanza, anche con l’Austria, il Baden-Württemberg si trova nel cuore dell’Europa. Le sue eccellenti infrastrutture consentono un accesso ottimale ai mercati dell’Unione Europea, il mercato interno più potente al mondo, dal punto di vista economico, con circa 500 milioni di consumatori. La struttura economica del Baden-Württemberg è poliedrica. Un importante pilastro economico è costituito dall’industria della mobilità: oltre al settore automobilistico, i concetti di mobilità sostenibile come l’elettromobilità, rivestono un ruolo sempre più importante. La tecnologia ambientale e le energie rinnovabili sono i motori di crescita del futuro. Un quarto di tutti i beni e i servizi ambientali tedeschi sono prodotti da aziende del Baden-Württemberg. L’ingegneria meccanica rappresenta un altro settore chiave. Le imprese artigiane svolgono un ruolo decisivo in tutti questi settori: le imprese artigiane sono fornitori altamente specializzati per l’industria automobilistica e offrono soluzioni personalizzate per il settore metalmeccanico. Non da ultimo, i settori dell’edilizia e delle ristrutturazioni, nonché dell’elettrotecnica, svolgono un ruolo fondamentale per la svolta energetica.

HANDWERK BW

Il settore dell’artigianato nel Baden-Württemberg presenta una diversificazione nell’ordine delle centinaia di migliaia: 140.000 imprese, dall’ottico al meccatronico per veicoli a due ruote. HANDWERK BW funge da piattaforma comune per l’aggregazione degli interessi. In qualità di confederazione di tutte le camere e le associazioni, è la voce dell’artigianato nei confronti della politica nazionale e dell’opinione pubblica, nonché di Berlino e Bruxelles.

Rainer Reichhold

Presidente

Peter Haas

Direttore generale

Thomas Bürkle

Vicepresidente

Heilbronner Straße 43 · 70191 Stuttgart · Telefono +49 711 2637090 · info@handwerk-bw.de · www.handwerk-bw.de

Handwerk International
Baden-Württemberg

Handwerk International Baden-Württemberg sostiene circa 140.000 imprese artigiane del Baden-Württemberg. A nome delle otto camere dell’artigianato del Land e di HANDWERK BW, consigliamo e rappresentiamo il settore dell’artigianato in tutte le questioni relative al commercio estero. A tal fine, siamo strettamente connessi in una diversificata rete internazionale.

Peter Friedrich

Direttore

Michael Rössler

Vicedirettore

Isabella Weeth

Portavoce delle politiche europee

Laura Fischer

Consulente per il commercio estero

Heilbronner Straße 43 · 70191 Stuttgart · Telefono +49 711 1657-444 · info@handwerk-international.de · www.handwerk-international.de

Profili aziendali

Cliccando sul logo si accede al profilo aziendale.

Partecipanti

Ministero e Parlamento del Land

Deputato del Parlamento del Land

Gruppo parlamentare CDU

Landtag von Baden-Württemberg

Konrad-Adenauer-Straße 3

70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Reparto 56

Ministero dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg

Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Ministro
Ministero dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg
Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Direttore del reparto 5
Ministero dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg

Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Giornalista economico freelance

Oberes Hardtfeld 20a

89312 Günzburg

+49 7031 3940190

andreas.kempf@dalladea.de

Direttrice del reparto 4

Ministero dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg

Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Deputato del Parlamento del Land

Membro del gruppo parlamentare FDP/DVP

Landtag von Baden-Württemberg

Konrad-Adenauer-Straße 3

70173 Stuttgart

Segretaria particolare del ministro dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg

Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Addetto stampa

Ministero dell’Economia, del Lavoro e del Turismo Baden-Württemberg
Schlossplatz 4 (Neues Schloss)
70173 Stuttgart

wm.baden-wuerttemberg.de

Camere e associazioni

Delegato della Camera dell’Artigianato di Reutlingen

Camera dell’Artigianato Reutlingen

Hindenburgstr. 58

72762  Reutlingen

+49 7121 2412-0  

www.hwk-reutlingen.de

Direttore generale

Associazione di categoria per il settore sanitario, il riscaldamento e il condizionamento Baden-Württemberg

Viehhofstraße 11

70188 Stuttgart

+49 711 483091

w.becker@fvshkbw.de

www.fvshkbw.de

Presidente

Camera dell’Artigianato di Heilbronn-Franconia

Allee 76

74072 Heilbronn

+49 171 7423848

info@bopp-bau.de

www.hwk-heilbronn.de

Associazione di categoria della Falegnameria Artigianale Baden-Württemberg

Danneckerstraße 35

70182 Stuttgart

+49 711 164410  

www.schreiner-bw.de

Presidente Associazione di categoria del settore elettronica ed elettrotecnica Baden-Württemberg

Vicepresidente HANDWERK BW

Voltastraße 12

70376 Stuttgart

+49 711 95590666

info@fv-eit-bw.de

www.fv-eit-bw.de

Presidente

Associazione di categoria per il settore sanitario, il riscaldamento e il condizionamento Baden-Württemberg

Viehhofstraße 11

70188 Stuttgart

+49 711 46106004

i.moschberger@fvshkbw.de

www.fvshkbw.de

Responsabile Digitalizzazione e Innovazione
Responsabile della pianificazione e degli affari pubblici

HANDWERK BW

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+ 49 173 5850721

egelhof@handwerk-bw.de

www.handwerk-bw.de

Direttore generale

Camera dell’Artigianato Regione metropolitana di Stoccarda

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 711 1657 500

peter.friedrich@hwk-stuttgart.de

www.hwk-stuttgart.de

Direttore generale

HANDWERK BW

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 711 263709107

haas@handwerk-bw.de

www.handwerk-bw.de

Presidente

Camera dell’Artigianato di Ulma

Olgastraße 72

89073 Ulm

+49 7311 4256102

c.hopp@hwk-ulm.de
www.hwk-ulm.de

Vicepresidente

Associazione di categoria per il settore sanitario, il riscaldamento e il condizionamento Baden-Württemberg

Viehhofstraße 11

70188 Stuttgart

+49 711 46106004

i.moschberger@fvshkbw.de

www.fvshkbw.de

Presidente

Camera dell’Artigianato Regione metropolitana di Stoccarda / HANDWERK BW

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

tanja.maly@hwk-stuttgart.de

www.hwk-stuttgart.de

www.handwerk-bw.de

Presidente
Camera dell’artigianato di Costanza

Webersteig 3

78462 Konstanz

+49 7531 205324

werner.rottler@hwk-konstanz.de

www.hwk-konstanz.de

Membro del consiglio direttivo

Associazione di categoria del settore elettrotecnica e sistemi d’informazione Baden-Württemberg

Voltastraße 12

70376 Stuttgart

+49 711 95590666

info@fv-eit-bw.de

www.fv-eit-bw.de

Direttrice del settore sostenibilità e tecnologia

HANDWERK BW

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 162 1342522

thiery@handwerk-bw.de

www.handwerk-bw.de

Presidente

Camera dell’Artigianato di Karlsruhe

Friedrichsplatz 4-5

76133 Karlsruhe

+49 721 1600111

hock@hwk-karlsruhe.de

www.hwk-karlsruhe.de

Aziende

Amministratore delegato

Alber-Mechanik GmbH

Johannes-Conzelmann-Str. 49

72461 Albstadt

+49 7432 3805

pga@alber-mechanik.de

www.alber-mechanik.de

Amministratore delegato

wirth-bucher GmbH & Co. KG

Zimmerplatzstr. 22

88339 Bad Waldsee

+49 7524 973130

michael.bucher@wirth-bucher.de

www.wirth-bucher.de

Amministratore delegato

Bürkle + Schöck Transformatoren GmbH 

Gewerbestraße 38

70565 Stuttgart

+49 711 7837100

thomas.buerkle@buerkle-schoeck.de

www.transformatoren.buerkle-schoeck.de

Amministratore delegato

Hugo Reckerth GmbH  

Raiffeisenstraße 15

70794 Filderstadt

+49 711 7225790

m.boehm@reckerth.de

www.reckerth.de

Amministratrice delegata / Laureata in economia

Bott GmbH

Schreinerei + Innenausbau + Ladenbau

Daimlerstraße 10

72639 Neuffen

+49 7025 844200

g.bott@schreinerei-bott.de

www.schreinerei-bott.de

Amministratore delegato

Walter Kronenwett GmbH

Albtalstraße 17/2

76307 Karlsbad

+49 7202 5968

s.k@elektro-kronenwett.de

www.elektro-kronenwett.de

Amministratore delegato

RPM Tecnologie Srl

italienische Niederlassung Hugo Reckerth GmbH

Via Palazzolo, 13

5037 Pontoglio (BS)

Italien

+39 030 7760771
info@rpmtecnologie.com

www.rpmtecnologie.com

Amministratore delegato

Königherz GmbH

Industriestraße 30

71711 Steinheim an der Murr

+49 7144 3341282

aw@koenigherz.com

www.koenigherz.com

Amministratore delegato

RPM Tecnologie Srl

italienische Niederlassung Hugo Reckerth GmbH

Via Palazzolo, 13

5037 Pontoglio (BS)

Italien

+39 030 7760771
info@rpmtecnologie.com

www.rpmtecnologie.com

Direttore commerciale

Schmauder & Rau GmbH

Hammerschmiedgasse 9

73230 Kirchheim

+49 176 47007196

bss@schmauder-rau.de

www.autozentrum-kirchheim.de

Socio amministratore

Schmauder & Rau GmbH

Hammerschmiedgasse 9

73230 Kirchheim

+49 176 47007196

bss@schmauder-rau.de

www.autozentrum-kirchheim.de

Amministratore delegato

Schurig GmbH

Margarete-Steiff-Straße 6

74357 Bönnigheim

+49 7143 88750

info@schurig-int.de

www.schurig-int.de

Amministratore delegato

MetallArt Treppen GmbH

Hauffstraße 40

73084 Salach

+49 7162 93200302

andreas.wahsner@metallart-treppen.de

www.metallart-treppen.de

Amministratore delegato

Königherz GmbH

Industriestraße 30

71711 Steinheim an der Murr

+49 7144 3341282

aw@koenigherz.com

www.koenigherz.com

Organizzatori

Consulente per il commercio estero

Handwerk International Baden-Württemberg

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 711 1657 213

lf@handwerk-international.de

www.handwerk-international.de

Capogruppo / Vicedirettore

Handwerk International Baden-Württemberg

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 711 1657 525

mr@handwerk-international.de

www.handwerk-international.de

Portavoce per le politiche europee

Handwerk International Baden-Württemberg

Heilbronner Straße 43

70191 Stuttgart

+49 711 1657 218

iw@handwerk-international.de

www.handwerk-international.de

Contatto

Handwerk International
Baden-Württemberg
Heilbronner Str. 43
70191 Stuttgart

Telefon: + 49 711 1657-444
Telefax: + 49 711 1657-827
E-Mail: info@handwerk-international.de

Protezione dei dati

Impressum